Can I buy airtime for a prepaid account of any network in Botswana?

Yes. PosoMoney offers airtime from all Mobile Network Operators in Botswana.